hej kochani :)

w piątek na spotkaniu nauczymy się może z trzech przepięknych kanonów w obcych językach :), których polskie wersje już znamy :) Już teraz zachęcam do posłuchania i poćwiczenia śpiewania :)


NADATE TURBE - PO HISZPAŃSKU BĄDŹ PORTUGALSKU (szczerze mówiąc nie wiem :( ) http://www.taize.fr/pl_article4825.html

Oto słowa:

Nada Te Turbe
(Theresa von Avila)
   
Nada te turbe,
Nada t'espante.
Quien a Dios tiene,
nada le falta.

Nada te turbe,
Nada t'espante.
Solo Dios,
Basta

Polskie słowa: Już się nie lękaj, porzuć zmartwienia, Bogu zaufaj, nic Ci nie grozi. Już się nie lękaj, porzuć zmartwienia. Bóg miłością jest.

MON AME SE REPOSE - PO FRANCUSKU http://www.taize.fr/pl_article4825.html

Mon ame se repose an paix sur de seul
de lui vient mon salut
Qui sur Dieu seul  mon ame se repose
se repose en paix.

POLSKIE SŁOWA: Ty dasz mi pokój serca Panie mój, bo Tyś zbawieniem mym. Tak w Tobie znajdzie pokój dusza moja i uciszy się.

TU SEI SORGENTE VIVA - PO PORTUGALSKU http://www.taize.fr/pl_article4825.html

Tu sei sorgente viva, tu sei fuoco, sei carita,
Vieni Spirito Santo,
Vieni Spirito santo.

POLSKIE SŁOWA: Ty jesteś źródłem życia, rozpal w nas miłości swej żar, przybądź Duchu święty, przybądź Duchu Święty.

Proste prawda? :)

Do zobaczenia :)

Proste i piękne :D

Przypominam, że dziś spotkanie :D
uczymy się nowych wersji językowych znanych nam kanonów :D
oraz pochylamy się nad postacią Św. Łukasza :D
zapraszam

A właśnie.... gdzie zapodziała sie postać św. Łukasza, xpaciferze????  w "Postaciach Biblijnych" go nie ma ...!  :D

słuszne spostrzeżenie Calineczko :good:

"Ktoś"  Gosie z Hiobem wyprzedził, a zadania domowego o św. Łukaszu nie odrobił ! :) :)

Cały czas czekamy... :)

I dalej czekamy :( .

Jestem wytrwała ,pisać będę do skutku,( bo czasem wystarczyło by  napisać- jedno słowo lub trzy- napisze lub nie...........) :) .

Dziś doszłam do wniosku , że pisać nie warto jak cie ignorują.

Przypomniał mi się cytat: "Najpierw Cię ignorują.
                                   
                                       Potem śmieją się z Ciebie...
   
                                       Później z Tobą walczą...

                                       Później wygrywasz ."

Cierpliwości...
:)
upłynęło już sporo czasu... muszę pozbierać myśli... i znaleźć więcej niz kilka sekund czasu....